漢語危機？

．蕭雅

　　不久前，台灣詩人余光中等名家發起「搶救國語文運動」，原因是他們發現台灣青少年的中文水準日益下降，並將之歸咎於陳水扁政府的本土化、去中國化政策，以及過度強調國際化，即重視英文的後果。
　　其實，新一代的網絡語文更是使中文衰敗的重要原因。台灣的教師將這些學生們在網上溝通使用的文字，稱之為「火星文」，例如「天這麼黑，風這麼大，爸爸捕魚去，為什麼還不回家」，在現在的學生寫出來可能就會變成：「天這麼ㄟ，轟這麼大，八八捕魚7，味啥還ㄅ肥家」（ㄟ、ㄅ乃注音符號），是中小學生運用想像力將普通話、台語、英文、注音符號、數目字結合的「創意」結果，但卻令老師大大的搖頭。
　　同樣的，在大陸也有專家認為已出現漢語危機，原因是大部份人覺得在中國沒理由不會中文因而不去認真學習，反而將學習重心擺在英文上，把漢語當成了「小媳婦」。一位老師做了一次實驗，他要求班上學生寫一篇千字文章，不得出現錯別字或語句不通順的情況，結果有九成五學生不能達到目標。
　　在這中文日趨重要全世界都在學習的時刻，中國人本身卻在退步，乃一大諷刺，看來搶救漢語未來可能要由洋人去推動了。

2005/7/12
延伸閱讀：
台灣火星文：
http://www.2cts.tv/Default.aspx?ch=News&cp=NewsPage&kind=7&NewsSNO=20050627A014&bw=1
中國漢語危機：
http://news.xinhuanet.com/forum/2004-12/31/content_2393969.htm
http://www.epochtimes.com/gb/4/12/30/n764198.htm
http://opinion.people.com.cn/GB/1036/3533915.html