．蕭雅（自由撰稿人）
在全球化的趨勢下，西方的標準挾強大國力之勢，幾成為世人唯一跟從之準則，全球化於是成了單一化，乃人類之悲哀。
其中，又以電腦資訊工業的情況最為嚴重，微軟之壟斷是連洋人自己也看不過去的。近幾年來，開放式軟件逐漸興起，其中以Linux的成績最佳，但距離理想仍有很大段距離，這當中中國可以起很重要作用。
近日台灣的國民黨副主席江丙坤率領台灣科技業者赴北京參加「海峽兩岸信息產業技術標準論壇」，並取得兩岸業界共同建立「面板檢測標準」和「微型記憶卡標準」的共識，乃可喜可賀的好開端。
用過電腦的中文使用者都會有一很大的困擾，那就是由於兩岸界面不同，簡繁體內容的分別對使用者而言非常不方便，雖然現今的軟件大部份已可自動轉換，但總體而言仍是不理想，最不好的地方是打中文字時不能隨心所欲的打繁體或簡體，也不能很方便的轉換，以致經常要以英文電郵來溝通。若使用台灣版的視窗及瀏覽器，在大陸的網頁上就無法打中文字，反之在大陸版的界面上也一樣，無法在台灣或香港的網頁上打中文，輸入後所顯示的往往是亂碼，這對中文人口的資訊普及非常不利。
兩岸因政治原因而造成中文字的隔閡，是歷史的悲哀。因此，若能拋開政治原因，兩岸能在資訊產業方面訂定共同標準，是全世界使用中文人士之福。此外，台灣由於在資訊科技領域起步較早，經驗較豐富，在這方面完全可居主導地位，故台灣當局也不必擔心會被大陸佔便宜。真誠希望兩岸在這方面能早點合作，造福世人。
2005/7/7
沒有留言:
發佈留言