沒被報導的中國: 中共治下的奧運謊言(Unreported China: China's Olympic Lie)

沒被報導的中國: 中共治下的奧運謊言(Unreported China: China's Olympic Lie)

影片網址 Video：
http://www.youmaker.com/video/sv?id=59e44d999a094c6c9728cc3d2a7ac0ae001
http://www.veoh.com/videos/v1357069DKZqmaty

英國媒體播出記錄片：中共的奧運謊言
【大紀元10月29日訊】(大紀元記者周成英國報導) 近日，英國電視四頻道（Channel 4）廣受歡迎的節目《沒有被報導過的世界》（Unreported World）播出一部反映中國問題的新聞記錄片《中共的奧運謊言》（China's Olympic Lie）。片中，記者實地採訪了國家信訪辦門前的訪民，奧運強制拆遷戶，北京郊區專門關押訪民的黑監獄等，向人們揭示了一個中共當局不希望看到的真實的中國。
信訪辦：防止人們上訪
四頻道記者哈特利（Aidan Hartley）來到北京國家信訪辦門前，那裏聚集著數百名來自中國各地的上訪者，以及為數眾多的保安和便衣保安。
記者指出，這裡就是中國每天都在發生的人權侵害行為的縮影，根據中國的法律，如果人們覺得他們的案件沒有得到合理的審判，他們有權上訪，但是在這裡，根本沒有人傾聽訪民的冤情。
這裡是國家信訪辦，也就是這些訪民能夠上訪的盡頭，他們中很多人都是跋涉幾千公里來到這裡上訪的，但是從他們的陳述來看，他們的冤情根本就沒有人理會，他們對此感到非常的失望。這些訪民一看到有外國記者，就立即開始訴說冤情，以及伸冤過程的艱難。
這時，保安人員出現，要求查看記者的證件，這些保安把記者的翻譯稱作是「賣國賊」，因為他把外國記者帶到這裡。
記者感到，當局對他的出現感到非常的尷尬，因為「他們不想讓全世界看到這裡的情況」。保安和便衣保安想制止記者拍攝，並阻止訪民把材料交給記者。記者感到，這裡整個的保安措施的目的似乎就是為了防止人們上訪。
記者指出，中共當局曾經表示，外國記者可以不受限制的對北京居民進行採訪，但是保安卻告訴他，在信訪辦門前採訪，需要得到許可。
記者無奈離開，但是仍有訪民不斷的跟上來，把材料交給他，記者離開時，手裡已經有了厚厚的一摞材料，因為「這些人非常的絕望，他們無法相信自己的政府能夠解決他們的問題，只好依靠國外的媒體」。
記者聽說，在中共代表大會和奧運會即將召開時，訪民被從街頭趕走，但是仍有許多訪民露宿在地下通道裡。這些訪民看到記者，立即拿出照片，講述被強制拆遷的經歷，他們曾經有自己的住房，但是被當地政府強制拆遷，還遭到了開發商僱用的暴徒的毆打，他們如今只能露宿街頭。
162戶居民面臨強制拆遷
記者來到了距離奧運主會場「鳥巢」僅幾百米的一處居民住宅小區，這裡的162戶居民正在面臨被強制拆遷的命運。小區樓下的告示欄裡寫著，這處居民小區裡兩棟樓的居民需要在記者採訪的當天搬出去，如果他們拒絕，將會收到第二次警告，如果仍然拒絕，他們將會被強制拆遷。告示中還指出，重新開發是為了給一條與奧運會有關的道路讓路。
這裡的居民表示，會有武警出動進行強制拆遷，他們搬遷所得的補償費非常之低，因此他們決定不搬，他們知道相關的法律，會抵制拆遷。
一位居民更是指出，「中國人，某些人，為了要面子，做這些都是為了給外國人看。」
記者指出，這種情況發生在全北京範圍內，有些消息來源指出，有大約150萬名居民因為奧運會而被迫搬遷，而且所有這些事情發生時，都沒有任何組織代表這些被迫搬遷的居民的利益。
因抵制拆遷遭到毆打和入獄
記者很想採訪一些奧運強制拆遷的受害者，但是很少有人敢於出面講述經歷。劉安軍(音譯)是其中的一個，他打電話把記者帶到自己現在居住的破爛不堪的小房中。
讓記者感到非常驚訝的是，劉安軍因為反對強制拆遷，而被打成殘疾。劉安軍講述了自己的經歷，他被開發商派來的四名暴徒毆打，後背被捅了四刀，頭部被打了四個長長的口子，雙腿和一條胳膊骨折。
此後他繼續上訪，結果被判入獄兩年，原因是「干擾公共秩序」。在監獄裡，他遭到酷刑折磨，被警察用電棍電擊，他被迫站了三天，不允許睡覺和吃飯，他昏倒後，警察用涼水把他澆醒，接著折磨。
記者接著來到一棟面臨強制拆遷的居民樓採訪。那裡的一半居民已經搬走，但是仍有一半拒絕搬走。開發商讓民工住進已經空了的房間，民工在居民窗前倒垃圾、小便，環境非常惡劣。
居民樓內的情景更加惡劣。開發商為了逼迫居民搬遷，給居民斷水斷電，還破壞了排汙水管，居民樓的一樓汙水橫流，臭氣熏天，儘管居民在門前用磚頭壘起了小小的屏障，但是汙水還是流進了室內，可見當時汙水之多。
還不只這些，居民代表吳西光（音譯）在回家的路上，被兩個不明身份的人打倒，把他的胳膊和腿打傷，他懷疑這件事與他代表拒絕搬遷的居民有關。隨後，另兩個居民代表接到開發商的恐嚇電話，稱如果他們不搬，也會遇到同樣的事。
兩天前，一位70歲的老人在晨練時，突然兩個人從背後開始攻擊他，打他的頭，把他打倒在地，打了幾分鐘之後，那兩個人逃跑了，老人的白襯衫被血染紅。他報了警，警方許諾會調查，但是他對警方沒有信心。這位老人仍有後怕，接受採訪時，他拒絕透露自己的姓名。
釘子戶的葬禮
記者來到了即將開發「新財富商業大廈」的地方，那裏有一戶所謂的「釘子戶」李女士。這戶居民已經在這裡堅持了5年，記者到訪前一週，李女士的丈夫去世了，記者趕上了葬禮。
葬禮變成了對強制拆遷不滿的居民的集會，警方出動大規模警力，防止人們藉此機會進行抗議。記者感到現場的氣氛讓人害怕，因為來參加葬禮的居民都是一些老人，看起來根本不具有任何危險性，但是，仍有警方人員手持攝像機，將他們的形象一一拍攝下來。
一位女居民表示，「給你的房產搶了，是不讓你活呀，沒法活呀，一告就害你。」這位婦女表示，她很害怕被警方錄像，並遭到報復，因為她家的房子被推倒了，她被暴徒毆打致耳聾。
記者想採訪李女士，但是被警方帶走，警方同時還不讓葬禮繼續進行下去。
記者表示，「當局不希望任何媒體報導此事，不希望居民以任何形式表示他們的不滿，即使是一個被拆遷居民的葬禮，都讓當局感到擔心。」
隨後的幾天，記者都試圖採訪這個「釘子戶」，但是都沒能成功，終於在一個雨天，記者趁著警察放鬆的時間，進入了這戶居民家，但是翻譯被警方攔在了外面。
隨後，李女士來到外面，記者要她講出經歷，她剛剛開始講述，警方就拽著翻譯的胳膊，把他強行拉走。李女士表示，她丈夫的葬禮根本沒法進行，因為外邊有那麼多的警察把守，而且還有警察官員威脅她，「你的家裏還會死人」。警察開始把她向屋里拉。
記者感到他的到訪給李女士帶來了更多的麻煩，因此他不得不離開，並向她連聲道歉。
記者指出，李女士的抗爭沒有任何政治色彩，她只想保住自己的房子，她沒有違反任何法律，但是警方仍然不許她說話。
警方拒絕與記者交談，因此記者趕到了開發商新世界中國地產，詢問為何李女士遭到如此虐待。立即，強制拆遷人員的頭目出現了，此人直接問翻譯，記者是不是為了李女士家的事而來。這人表示，他沒有和李女士或者她的家人接觸過。
當記者問他，他手下人是否在今年6月時，開始把李女士家的房子的一部份拆掉。這人表示，不允許記者錄像，而且還威脅，如果不經同意就攝像，他手下有十個保安，會把記者的設備沒收。
記者後來到當地的政府部門詢問此事，官員表示，他們沒有聽說過強制拆遷的事。
北京郊區的黑監獄
記者在北京的最後一站是郊區的一座黑監獄，所謂黑監獄，就是專門用於關押訪民的地方。這些訪民被關押在一些郊區的賓館裡，然後用大客車拉回本地。這也是首次有外國媒體現場錄製中國黑監獄的情況。
記者看到，這些訪民被關在一個大鐵門後，他們希望能夠出去，因為他們在這裡遭到打手的暴打，卡脖子，還有人被打成了殘疾，一個房間裡通常要關上二三十個人，條件非常差。
這時，黑監獄的管理人員出現了，打算把記者拉走，記者問這些人，「為什麼把這些人鎖起來？你們是否打過這些人，是否對他們用過刑？」其中一人表示，他們這麼做是因為北京當局要他們處理這些訪民。
這時黑監獄的保安負責人出現了，開始強拉記者，隨後保安人員開始對記者及攝像人員動粗，把攝像機打壞，還想把記者和攝像人員鎖起來。
記者報警，警方趕來後，竟然把記者一行人逮捕和關押了6個小時。北京市公安局對調查黑監獄的事情一點興趣都沒有，他們逼迫記者毀掉當天拍攝的內容，直到他們認為記者照做了，才把他們釋放。
http://www.youmaker.com/
本文網址:
http://www.epochtimes.com/b5/7/10/29/n1883027.htm