從停用正體中文說起．．．．．．

從停用正體中文說起．．．．．．
．蕭偉基
　　據悉聯合國將於二零零八年起停用繁體中文（我同意將之正名為『正體中文』），引起諸多尊重傳統與正統中華文明人士之抗議，並發動網上聯署抗議（http://www.gopetition.com/region/237/8314.html）。
　　相信許多了解中共推行中文簡化字方案人士都知曉，大陸推行簡化字，乃一高度政治化之行動，與其文化大革命，可謂「表裡一致」之作為。數十年來，不少專家都對此破壞中華文化之舉動深表痛心。奈何形勢比人強，時至今日，眼見在大陸要使正體字復活，已是難若登天，不少海外華人，抱持簡單的思維，認為既然十三億人口的「母國」都使用簡體字，豈有不跟從之道理。孰不知這是嚴重摧毀中華文化之舉。
　　另一感到難堪的，應是中華民國台灣。曾幾何時，在兩蔣時代，她以正統中華文化捍衛者自居。說句實話，幸好還有這邊陲寶島，才保存了不少珍貴的中華文化及文物。當然，在這方面，香港也發揮了重大作用。但到了今天，民進黨執政後，以「本土化」及「去中國化」為主軸，教人難過。
　　中國經濟騰飛後，中文的「價值」大增，在外國，學中文已不只是漢學家的專利，而是許多平凡人的興趣所在。當然，可以預見的，以「經濟價值」而言，絕大部份會是學習簡體字及大陸式漢語。這使台灣一些有關人士憂慮，他們擔心正體中文再也沒有市場。我倒認為不需過於擔憂，台灣正好可借此「中國崛起」的「東風」，更積極推廣正統中文。畢竟總體而言．學中文的人增多了，學正體中文的應該也會增加。
　　正體中文現雖還不至淪為「瀕危文化」，但在中文圈內，它只有台、港澳三地約三千萬人使用，比起中國大陸的十三億，確實是極少數。按照世人慣常的保護弱者的心態，正體中文是值得弘揚與捍衛的。當然，如能列入世界遺產會更好（問題是，這一定要身為聯合國成員的中華人民共和國申請才行，此事因此顯得有點尴尬）。
2006/4/8