東普陀講寺（香港新界荃灣）3

東普陀講寺

1932年由茂峰法師創辦，現為香港二級歷史文物建築。

地址：香港新界荃灣老圍村168號

http://www.tungpotor.org/

攝影日期：2015年8月1日

東普陀講寺（香港新界荃灣）2

東普陀講寺

1932年由茂峰法師創辦，現為香港二級歷史文物建築。

地址：香港新界荃灣老圍村168號

http://www.tungpotor.org/

攝影日期：2015年8月1日

東普陀講寺（香港新界荃灣）1

東普陀講寺

1932年由茂峰法師創辦，現為香港二級歷史文物建築。

地址：香港新界荃灣老圍村168號

http://www.tungpotor.org/

攝影日期：2015年7月25日

香港大學首位華人校長黃麗松

4月8日去世的香港大學首位華人校長黃麗松，在當港大校長之前，曾經出任馬來亞大學代理校長和新加坡南洋大學校長。令人好奇的是他的學歷，除了牛津大學博士（有兩個，分別是 DPhil哲學博士，以及DSc理學博士）之外，他也有馬來亞大學博士學位（DSc，即理學博士，並非榮譽博士）。看了《風雨絃歌——黃麗松回憶錄》（童元方譯，香港大學出版社2000年出版）才了解，馬大是於1955年頒授理學博士予黃麗松，當時黃已有牛津 DPhil學位，在馬大任教（所以他並沒在馬大讀過書）。牛津大學在1968年又以黃麗松所發表的論文頒授理學博士予他，所以他擁有兩個牛津博士。

黃麗松與新馬淵源很深，他與妻子李威（上海人）是在新加坡結婚的，兩個孩子也在新加坡出生、吉隆坡成長。吉隆坡的馬大於1959年剛成立時，黃麗松負責化學系，隨後出任理學院院長，並創辦馬來西亞化學學會，出任首任會長。他在1965出任馬大代理校長，任期一年屆滿後，校方曾要求他續任，但由於他志在學術，沒答應（接替他當代理校長的是他的同事陳奉基）。他在馬大當代校長時，時任校監，也是當時大馬首相東姑阿都拉曼，要求馬大頒授榮譽博士給一些外國領袖，但有些是獨裁者，令他感為難，例如當時的韓國總理丁一權。隨後在1969年至1972年，他出任新加坡南洋大學校長，見證一系列的變化。他在截至此回憶錄出版(2000年)時，是在位最久的南大校長（三年半），可見南大長期之人事不穩定。他於1972至1986年出任港大校長，為期十四年，是任期最長的港大校長。

拒絕一切動物測試

最近中東呼吸綜合症(MERS)肆虐，人類恐慌，醫學界又在研發種種療法和藥物，又是動物受苦的時候，因為很多都會利用動物測試。其實，以人類現有的智慧，是可以做到完全不用動物測試來研發藥物與療法的，各界的有識之士應大力推動拒絕所有的動物測試，以不用動物測試的方法來研發藥物與療法。

寶田源（純素VEGAN）（香港荃灣）

脆肉瓜卷肉丁飯

中湯

凍咖啡(不含牛奶)

脆肉瓜卷肉丁飯（套餐）

（純素VEGAN，不含蛋奶五葷）

消費日期：2015-6-14

金額：HK$62

評分（＊＊＊＊＊最高；價錢評分：＊＊＊＊＊最便宜，＊最貴）

食物素質　＊＊＊＊

價錢　＊＊＊

環境　＊＊＊＊

服務　＊＊＊＊

 

寶田源純素餐廳（純素VEGAN）

新界荃灣大河道77-89號寶成樓地下9號鋪

電話：26222817

請在6月13日吃素救救地球！（請傳播此函）

請在6月13日吃素救救地球！（請傳播此函）

2015年6月13日(星期六)就是「全人類素食日」了，請大家發揮愛心，在這一天吃素。

每月的3、13、23日是「全人類素食日」。 面對天災頻仍、傳染病肆虐、人禍及戰亂不斷、世界環境惡化加劇，人們可以以怎樣的心態去面對？又怎樣可以發揮一己之力來改變這局面呢？「勿以善小而不爲」，大家盡自己一份棉力，盡自己一份責任，就是幫地球、幫人類、幫自己做了一件好事。

世界的亂象乃人們缺乏愛心造成。吃素是培養自己一份愛心的好習慣。同時吃素又環保，又健康，助人又助己，何樂而不爲呢？ 請大家在每月的3日、13日及23日這三天吃素（取其生生不息之意），最好可以全日吃素，否則也至少吃一餐素。希望集全人類的力量，來使地球更美好！

不要以爲只吃一天素或只吃一餐素就沒有幫助，還是那一句：「勿以善小而不爲」。當然，最好的結果是大家都長期茹素。除了素食外，也請大家在這一天，盡最大努力不殺生、不用動物製品（最好能長期如此）。

請傳播此函（歡迎翻譯成各種語文廣為傳播），功德無量！
祝大家身體健康、如意吉祥！
願世界和平、眾生吉祥、天下無災難、素食在世界普及!

素糉（香港祥德寺）

端午節將到，素糉推介：香港祥德寺

預訂電話：26254737

地址：香港筲箕灣東大街11號

南洋企業香港醜聞

1985年6月6日，香港海外信託銀行因為虛假交易導致停業，被政府接管。這銀行由大馬商人張明添創辦，香港政府接管若干年後，於1993年賣給另一大馬財團國浩集團旗下的道亨銀行，國浩又於2001年將之賣給新加坡國營的星展銀行(DBS)，後與同集團的道亨銀行及廣安銀行合併，改名星展銀行 (香港)。此銀行前世今生都是南洋背景。
南洋背景企業家和大馬銀行家在香港涉及的醜聞，更轟動的當屬八十年代的「佳寧案」，香港歷史上最大的詐騙、行賄及貪污刑事個案，也是香港廉政公署的經典案例，廉政公署網站還特設此案專頁（http://www.icac.org.hk/new_icac/big5/cases/carrian/carrian.html）。
佳寧集團是南洋背景商人陳松青在香港開的公司。陳松青原本在新加坡（有另一說法指他是大馬人）任土木工程師，在當地破產後，在1972年6月抵達香港，受地產商鍾正文所用，擔任項目經理。3年後，陳松青自行成立一間地產公司。在1970年代，香港經濟大發展，房地產市場勁升，陳松青因而淘得第一桶金。他其後再與鍾正文合作，成立佳寧集團及無數子公司及關聯公司，又以行賄手段向香港註冊的馬來西亞裕民財務（大馬稱土著金融）獲得無限量的貸款，行動低調。陳松青以高超的財技和一連串虛假交易，在市場呼風喚雨，但最終東窗事發，更有幾人離奇身亡，並導致大馬國營的土著銀行集團(Bank Bumiputera)蒙受巨大損失。
佳寧集團詐騙案是香港轟動一時的詐騙案，至今仍保持香港廉政公署多項紀錄，如案件的司法程序歷時17年，政府訴訟費用約2億1千萬港元。此外，並創下13年的最長保釋期、最高的保釋金（現金5千萬港元、人事2百萬港元）、7年的最長引渡期與最多的同案調查員獲嘉許（10人）。其他驚人數字包括案件涉及的貸款金額以1980年代幣值計算超過60億港元、涉案逾4百萬頁證物文件、接見證人約450人名、參與的廉署人員44名、12,292小時的調查人員工時，以及因追查案件而涉足的其他國家有馬來西亞、新加坡、英國、法國、美國、瑞士、澳洲和德國。
1983年10月2日，陳松青等被捕。1994年，陳松青被控詐騙、提供非法利益等罪名。最後在1996年被控罪成，判處入獄三年。陳松青1998年初在香港出獄，與妻子和三位女兒長居於新界西貢清水灣道281地段。
（資料來源：維基百科）

毋忘歷史

一個政權要有承擔，必須對做過的錯事壞事勇於承認、徹底道歉，而不是藉著後來宣稱的做得多好來試圖補償或淡化！
毋忘歷史，並不是拘泥於過去，而是為了真正讓這個國家走出陰影，讓政府時時警惕、不再重犯。台灣的國民黨政府在這一點上確實做得不錯。

產量驚人的香港作家

產量驚人的香港作家

倪匡：不必多介紹了，單單《衛斯里系列》就已多達一百四十多本，其他作品總計達數百本，可能連他自己都記不清楚，還創作過三百多部電影劇本。

林行止：從七十年代到九十年代，每天在《信報》寫社論，其後改寫專欄，寫了逾三十年，結集相信亦有百本。

亦舒：出過約三百本書，寫了數十年，至今仍筆耕不輟，每年有新書。

李碧華：另一名筆耕不輟的多面手，也出書過百本，題材多元，從靈異、歷史人物到言情皆擅長，還是著名編劇，以一個廣東人編京劇背景的《霸王別姬》（也是其小說）拿國際大獎。

蔡瀾：寫吃喝玩樂專欄，結集出版的書過百本。

陶傑：每天在多份報章寫專欄，大部分書皆文章結集，加上少量其他創作，總數亦過百本。

張小嫻：中生代言情作家，出書可能也過百本。

深雪：亦是言情、靈異等題材皆行的多面手，出書可能也過百本。

梁望峰：七十後作家，中學時就以校園小說成名（可能是全球華人社會校園小說的鼻祖呢），除了愛情類，其後也轉跑道寫起遊記，出書亦過百本。

王貼興：新生代言情作家，出書亦過百本。

以上各作家，有多位也參與寫作之外的工作，諸如節目主持人等。

另，幾十年來香港報刊的專欄，亦為作家提供了大量的發表機會，一段日子後即可結集出版。

這些多產作家，其實亦反映了香港文藝創作力之豐富多采，不僅不輸其他地方，甚至還超越，港人不必妄自菲薄。

曆法

月圓之日，根據農曆就是每個月的十五這一天（也有指十六的月亮才是最圓的），但世界上很多民族是不用華人的農曆的，他們的曆法又是根據什麼來定月圓之日呢？
另，中國的二十四節氣，卻是固定在陽曆的某天（會有一兩天之差，例如清明落在陽曆的四月四日或五日），而不是農曆，這又是一個奇妙運算方式的巧合。百年以前中國人根本不懂陽曆（更不要說用陽曆），而每年的二十四節氣農曆日子都不同，直到懂陽曆時才發現這種巧合。
穆斯林的回曆也很奇特，因為他們平均每年只有354天8小時48分，每隔2.7年和陽曆相差一個月（即19年差7個月），所以回曆沒有區分季節的作用（不像農曆或陽曆，你知道每年年底大概是冬天、年中大概是夏天）。這也許是因為回教發源地沒有四季之分，所以不需有這個作用。有趣的是，穆斯林過開齋節是要看到月亮才能結束為期約一個月的齋戒的，看月亮那天通常落在農曆的月底兩天或月初兩天，所以經常是看不到的（不同地區也可能有別）。

馬哈迪曾多次分裂巫統

高齡九十的馬來西亞前首相馬哈迪最近連續向首相納吉發砲，逼他下台，大馬執政黨巫統會否因此而分裂，備受矚目。翻開歷史，馬哈迪曾經多次分裂巫統，也曾被開除或退出巫統。馬哈迪1969年因要求當時首相東姑阿都拉曼下台，被開除出黨。1972年東姑下台、敦拉薩上台後始重返巫統。1987年馬哈迪受到東姑拉沙里的挑戰，在黨主席選舉中險勝。東姑拉沙里的支持者訴諸法庭，結果巫統被宣判為非法組織。馬哈迪在短短十二天內重新組成「新巫統」，而東姑拉沙里則出走，成立「四六精神黨」，四六即代表巫統成立的年份1946年，「四六精神黨」藉此向馬來人宣傳他們才是「正宗」，而不是馬哈迪領導的巫統。值得一提的是，向來與馬哈迪不咬弦的巫統創辦人、馬來西亞國父東姑阿都拉曼，當時也支持四六精神黨。而當時裁決巫統非法的聯邦法院院長和幾名法官，不久後即遭革職，成為區法危機。四六精神黨一度與回教黨、行動黨組成聯盟，挑戰國陣，但功虧一簣。東姑拉沙里在九六年解散四六精神黨，重返巫統，至今仍是國會議員（全馬最資深），這次納吉被逼宮之際，也有人要求他出來當首相，甚至有人提出頗為天馬行空的建議：馬哈迪、東姑拉沙里與安華聯手逼退納吉。1998年馬哈迪把自己一手提拔的安華革職，被將他投入監獄，逼使安華成立公正黨，並與行動黨、回教黨組成「民聯」，挑戰國陣。民聯在2013年的選舉中總得票率已超過執政聯盟國陣（大馬史上首次），但議席仍不敵，變天失敗。馬哈迪由於不滿他的接班人阿都拉的表現，於是在2008年不惜退出巫統，2009年阿都拉下台、納吉接任後才重回巫統。這次老馬會依樣畫葫蘆嗎？

、回教

國共鬥爭之兩起空難

【克什米爾公主號空難】

1955年4月11日（60年前），從北京經香港飛往印尼雅加達的印度航空「克什米爾公主號」飛機，在印尼納土納群島附近爆炸，機上載著當時參加萬隆會議的中華人民共和國代表團成員，共16人死亡，其中11人是中外記者，包括時任新華社香港分社社長黃作梅。後來查出是國民黨特務在香港啟德機場放的炸彈，試圖刺殺原訂搭該班機出席萬隆會議的中華人民共和國總理周恩來，但由於北京當局之前已掌握情報，因此周恩來和主要團員改搭另一班機，並更改原訂路線，逃過一劫。

【台中神岡空難】

1964年6月20日（51年前），一架從台中飛往台北的民航空運106號班機，於起飛不久後在神岡鄉墜毀，機上57人全部罹難，當中有23名外籍人士，包括當時在台灣出席亞洲影展的馬來亞電影鉅子、國泰機構老板陸運濤夫婦。多年後的解密資料顯示，空難原因是有退役軍官欲劫機往大陸，因機長不服從而遭殺害，導致飛機墜毀。

港大榮譽博士

港大榮譽博士
香港大學是香港第一間大學，當年成立的宗旨是「為世界而立，為中國而立」，查看香港大學歷屆榮譽博士名單，頗堪玩味。
港大在1916年首次頒發榮譽博士學位，當年共有九名得主，其中就包括了南洋華僑背景的伍連德（醫學專家，撲滅中國東北鼠疫，是第一位獲提名諾貝爾醫學獎的華人）、陸佑（南洋鉅富，港大主要捐獻人之一）、張弼仕（南洋政商兩棲僑領），其他還有當時香港華人首富何東、中國鐵路之父詹天佑等。
1919年得主有華僑醫生和教育家林文慶（生於檳城，逝於新加坡）
李光耀是1970年得主
其他值得一提的得主有：吳慶瑞（1993年，新加坡前副總理）、德蘭修女、科拉松．阿奎諾（皆1993年）、釋證嚴(2001年)、克林頓（2008年）、星雲法師(2010年)、昂山素姬(2012年)、釋一行(2014年)

歷屆港大榮譽博士名單：
http://www4.hku.hk/hongrads/index.php/chi/archive/graduate?congregation_id=all&class_of_doctor_id=all&graduate_name=

人類應純素

 

我反對任何直接或間接由動物而來的產品，因為以人性而言，最後或者過程中會犧性那些無用的眾生。人類完全可以不使用任何直接或間接來自動物的產品（包括食品、藥品、用品等）。大家努力，Let’s VEGAN!

賀年歌曲與馬來西亞

賀年歌曲，是華人農曆新年的應節產物，但近年在大中華地區已式微，傳唱的多是老的新年歌，如今仍每年推出新的賀年歌曲的地方是馬來西亞。事實上，馬來西亞幾十年來都是華語流行歌曲的其中一個重要產地，賀年歌曲更是一大特色。有趣的是，七、八十代，部分台灣歌手到東南亞發展，就是以馬來西亞為基地，當年馬國的麗風機構、快樂唱片、大聯機構、瑞華機構、南方唱片、東尼機構等，都是重要的華語唱片公司。從台灣到馬國發展的，首推龍飄飄，她是台南人，加盟馬國的快樂唱片公司，於1977年推出在馬國第一張專輯《花飄飄水飄飄》，從此在馬國和新加坡走紅，更曾被誤認為是馬國人。龍飄飄自1978年首次推出賀歲專輯《財神到》唱得街知巷聞，自始多年來每年都推出新的新年專輯，成為一大特色，被譽為「龍腔賀歲」，《財神到》更成為華語賀年經典歌曲。其他曾經以馬來西亞為基地的著名台灣歌手還包括林淑蓉、李茂山、羅時豐等。馬來西亞一度還流行推出小女孩團體唱新年歌，蔚為風潮。

我接觸的幾個懂中文的印尼華人

我接觸的幾個懂中文的印尼華人

1.       年約六十歲男士，客家人，雅加達出生，十二歲回廣州讀書，七十年代末到香港，八十年代初以假護照偷渡回印尼，先從香港飛到新加坡，再乘船回印尼，後來印尼政府特赦這批人，允許他們定居印尼，但沒有印尼國籍，所以他們還是中國籍，但因太太是印尼籍，所以小孩也是印尼籍。

2.       年約五十餘歲慈濟女志工，廣東人，但因廣東人在印尼華社只是少數，所以她更流利的是客家話和閩南話，廣東話是靠追港劇學的。她不是雅加達人，是其他地方的，所以華語沒口音，雅加達因為排華較徹底，所以有些華人儘管可操流利華語，但往往印尼腔重。

3.       年約三十的慈濟女志工，因讀建國大學中文系，加上在慈濟做志工，所以華語還過得去，只是印尼腔稍重。

4.       年約三十男士，一貫道佛堂志工，非雅加達人，潮州籍，華語非常流利沒口音，中文水準頗高。

5.       年約四十餘男士，坤甸的潮州人，台灣學中文和讀大學，小時有上中文補習班，中文水準高，口音不重，開華文補習班。

6.       年約四十男士，雅加達的閩南人，留台十幾年，中文基本上在台灣學，後到北京讀碩博士，中文水準高，華語流利但有印尼腔。

雅加達慈濟靜思堂

雅加達中山圖書館

雅加達聯通書局

雅加達某華文補習班

雅加達台灣學校學生上音樂課

印尼印象

印尼印象

對華人而言，對印尼的最深刻印象肯定是排華。月前我赴雅加達，是第一次去印尼，短短的五天，且接觸的都是會講中文的華人，所以談不上什麼深刻見解，只是一些也許片面的感受。

印尼由於1966年蘇哈托上台後實施排華的同化政策，華文教育中止，直到1999年才解禁，所以五十歲以下的華人大部分都不會中文。

雖然印尼華人已同化，已使用印尼語和印尼名，但感覺印尼人和華人還是很大的分別，關鍵就在經濟差距，也許最大的關鍵還是民族性吧。印尼華人尤其是女性大部分都皮膚白晰，不符合熱帶國家的「國情」，有朋友告訴我，那些印尼華人女性是刻意不讓自己變黑，以顯示出與印尼人的區別，不知有沒有根據。很多印尼華人確實不會曬黑的，因為他們往往有司機接送，只逛商場，不會曬到太陽。就算不是什麼大富豪的華人，往往家裡都會請好幾個印尼女傭和司機。有錢那些更是在海外如新加坡等地置產。甚至還有位華人告訴我，他沒有繳稅，說印尼是「華人的天堂」，還訝異為何大馬的華人女性會做端盤子的工作但看不到有馬來人做這些工作。

印尼各方面的自由遠超想像——做生意沒什麼障礙，連開學校和媒體都很簡單；媒體自由應是東南亞之冠，天天在罵總統；很多華人都會裝衛星天線，看全世界的電視節目；馬路雖然塞到不行，但看不到交警；外資銀行在印尼如入無人之境，到處可看到他們的分行。。。。。。

印尼的華人當然也分左右兩派，甚至對於排華的原因兩派說法都不同，左派指印尼蘇哈托總統是罪魁禍首，但右派反指中共輸出革命才是關鍵原因。

印尼資源豐富，華人經商天份在此得以充分發揮，近年由於政局穩定，再加上兩億多人口的超大市場，多了大批中國大陸的人到這裡找機會，據說人數數以萬計。

但印尼的經濟結構顯然不合理，中上消費不便宜，比吉隆坡還高，但底屠民眾收入極低。如此的社會經濟結構，始終是個隱憂，印尼確實需努力提高整體經濟，而不是只有少部分人有錢，如此才是永續之道。

雅加達舊區，遠處是大興土木的新區

華人在唐人街買年貨

印尼小孩，四五個女孩共坐一輛摩托車

雅加達地標火炬塔，附近都是小販

雅加達地標火炬塔

獨立廣場的＂釣手機＂賭博遊戲，每5000Rupiah可釣四次

當年荷蘭殖民時期的老城區，這間是著名的＂巴達維亞咖啡店＂

豪宅，家後就是遊艇碼頭

豪宅一河之隔是貧民區，遠處大興土木

期望研發更多純素藥物與醫療方法

很多藥物，尤其中藥，都有動物成份。很多醫學或藥物試驗，需犧牲動物性命。最近才知道有一種叫「箭豬粉」（箭豬棗）的東西，是生長在箭豬體內的，據說醫療作用很大，尤其在南洋一帶，有不少人吃過。因為一隻箭豬體內通常只有一顆箭豬棗（甚至沒有），所以很珍貴，賣得很貴。也因為如此，要取得一顆可能要殺不只一隻箭豬。我聽了之後很難過，期望素食界有識之士能動起來，研發和提倡更多純素的醫療方法與藥物，眾生之福也！

顏玉瑩－－南洋華僑與台港關係的代表人物

顏玉瑩－－南洋華僑與台港關係的代表人物
圖一是台北捷運上的廣告，我那天無意中發現，原來底下有「白花油國際有限公司」字樣，所以拍下來。後來上網查發現，原來顏玉瑩就是白花油創辦人，他是典型南洋華僑與台港有著密切關係的人物。
顏玉瑩（其英譯名採南洋常見之閩南語拚音Gan Geok Eng）1900年生於福建，祖籍福建省漳州海澄縣，七歲隨同父親赴南洋，年少時在新加坡打工，隨後到檳城開糖果廠和經營橡膠業，但事業毀於二戰。
戰後他被新加坡僑界推為代表，前往南京祝賀抗戰勝利， 第一次有機會面見當時的軍事委員會委員長蔣介石。國民黨遷台後，顏玉瑩每年都回台向蔣介石拜壽，並參與台灣島內的各項慈善事業、國家的慶祝活動，又在台灣不斷的投資，多次受到國民政府政府頒給獎牌、匾額及勳章等殊榮，並獲得當時國民政府政府高層屢屢接見。他在1977年因為參予台灣風災的賑濟，是第一位以華僑身份獲得總統褒揚令者。顏玉瑩於1981年逝世。
顏玉瑩於1927年於馬來西亞檳城創立公司，1935年於新加坡成立第一家藥廠。1950年代顏玉瑩赴香港設廠，隨後結束在南洋的廠房。顏玉瑩於1960年代將「萬應白花油」引進台灣，並於1962年於台灣設廠製造。據悉，香港與台灣的白花油公司並無直接關係。顏玉瑩共有三房太太，香港白花油公司的顏福偉是二房之子。

維基百科上關於顏玉瑩的介紹：
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A1%8F%E7%8E%89%E7%91%A9

白花油香港：
http://www.whiteflower.com/

白花油台灣：
http://www.whiteflower.com.tw/

台北捷運車廂內的顏玉瑩集團廣告

顏玉瑩

顏玉瑩（第二排左三）獲蔣介石接見

感恩

感恩：能夠生長在一個受父母與家人呵護的幸福家庭。
感恩：在求學時遇上好老師與同學；在職場上遇到好老板，與好同事與伙伴共事。
感恩：在成長、求學和工作階段，都能生活在一個友善、和諧與安全的社會。
感恩：這輩子不需親歷戰火，生活無憂。
感恩：能聽聞佛法，親炙高僧大德，培福增慧。
感恩：能夠服務人群與眾生。
感恩：能過茹素生活。
感恩：經常遇上好人、貴人。

感恩：世界上所有人的努力與付出，讓我們生活得更舒適與便利。
感恩：人生中所有的挫折與障礙，讓我成長與看得開。

請在10月23日吃素救救地球！（請傳播此函）

請在10月23日吃素救救地球！（請傳播此函）

2014年10月23日(星期四)就是「全人類素食日」了，請大家發揮愛心，在這一天吃素。

每月的3、13、23日已訂爲「全人類素食日」。 面對天災頻仍、傳染病肆虐、人禍及戰亂不斷、世界環境惡化加劇，人們可以以怎樣的心態去面對？又怎樣可以發揮一己之力來改變這局面呢？「勿以善小而不爲」，大家盡自己一份棉力，盡自己一份責任，就是幫地球、幫人類、幫自己做了一件好事。

世界的亂象乃人們缺乏愛心造成。吃素是培養自己一份愛心的好習慣。同時吃素又環保，又健康，助人又助己，何樂而不爲呢？ 請大家在每月的3日、13日及23日這三天吃素（取其生生不息之意），最好可以全日吃素，否則也至少吃一餐素。希望集全人類的力量，來使地球更美好！

不要以爲只吃一天素或只吃一餐素就沒有幫助，還是那一句：「勿以善小而不爲」。當然，最好的結果是大家都長期茹素。除了素食外，也請大家在這一天，盡最大努力不殺生、不用動物製品（最好能長期如此）。

請傳播此函（歡迎翻譯成各種語文廣為傳播），功德無量！
祝大家身體健康、如意吉祥！
願世界和平、眾生吉祥、天下無災難、素食在世界普及!